Лучшие школы мира

Предлагаем Вашему вниманию обзор трех самых лучших школ в мире. В эту тройку вошли школа Ле Рози (Le Rosey), коледж Итон (Eton College) и школа Бененден (Benenden School).

1 место

Школа Ле Рози, Ролл, Швейцария

Эта старейшая в Швейцарии школа была основана в 1880 году. Долгие годы она оставалась привилегированной школой для мальчиков, но с 1967 года школа принимает и девочек.

Ее часто называют «Школой королей». Ведь тут училось самое большое количество учеников из королевских династий. Возможно и не поэтому, но Ле Рози еще и самая дорогая в мире международная школа. Год обучения в ней обходится родителям учеников в 50 тысяч евро. Зато ученики живут в настоящем дворце на берегу озера, и в их распоряжении библиотека, компьютерные классы, театр, художественная студия, лаборатория, спортзал, теннисные корты, бассейны, футбольное поле, поле для игры в регби, волейбольные и баскетбольные площадки на 30 гектарах земли, принадлежащих школе.

А зимой вся школа переезжает в зимнюю резиденцию в Гштаад – горнолыжный курорт. Там территория обустроена не хуже – теннисные корты, фитнес-центр, спортивные площадки, стена для скалолазания. И, разумеется, все необходимое для обучения и отдыха учеников.
Но это вовсе не курорт. Несмотря на заоблачную стоимость обучения и звездных учеников, школа славится железной дисциплиной.
Свое первое место в нашем рейтинге эта школа заслужила действительно необычным подходом к организации учебной и общественной жизни.

2 место

Колледж Итон, Виндзор, Англия

Знаменитый британский Итон – пропуск в мир политики и культуры. Эта школа, страшно представить, была основана в 1440 году и известна далеко за пределами Великобритании. Даже принцы Гарри и Уильям учились в этом колледже.

Ведь Итон всегда находился под покровительством королевского дома. Изначально Итон вообще был рассчитан всего на 70 учеников – мальчиков из самых знатных семей. О каком-то особом комфорте не могло быть и речи. Все дети жили в одном зале, сыром и холодном, разделенном лишь несколькими перегородками. Подчинялись суровой дисциплине. Уроки начинались уже в 6 часов.

За пятьсот лет Итон не мог не измениться. Сегодня здесь больше тысячи учеников. И хотя сырые общие комнаты заменили современные спальни, атмосфера Итона – одна из самых суровых из всех известных школ.

Учебная программа составляется для каждого ученика индивидуально в зависимости от будущей специализации и честно говоря, очень трудна. Уроки длятся практически целый день.

Но не одними уроками живут итонцы. Колледж известен своими спортивными достижениями. Знаменитая фраза герцога Веллингтона «Битва при Ватерлоо была выиграна на спортивных площадках Итона» полностью отражает смысл итонских команд и состязаний. Их задача – в боях и сражениях воспитать истинного джентльмена. А главное назначение джентльмена – повести за собой людей в час испытаний.

Итон – пожалуй, самая известная школа в мире. Знаменитые выпускники школы многие столетия становится политиками, писателями и прочими известными личностями.

Но поскольку, как и прежде, Итон до сих пор остается колледжем только для мальчиков, третье место в нашем рейтинге занимает не менее знаменитая школа для девочек.

3 место

Школа Бененден, Кент, Англия

Школа Бененден основана не так давно, если сравнивать с остальными – в 1929 году. По британским меркам – молодая и прогрессивная, ведь ей нет еще и ста лет! Но это не мешает ей располагаться в огромном поместье, окруженном 100 га земель вокруг. Главная задача школы – вырастить из девочек лидеров нашего века. Поэтому, помимо напряженной учебной программы, будущие леди обучаются еще и в обязательном порядке балету, верховой езде, стрельбе из лука, дипломатическому мастерству.

В школе находится знаменитый драматический школьный театр, где каждая из 500 девочек может почувствовать себя настоящей актрисой.
А на огромной территории расположено множество курсов и мастерских для любых хобби и развлечений, которые только можно себе представить. Главное, чтобы хватило времени на все, что тебе хочется успеть.

Выпускницы этой школы действительно уверенно себя чувствуют в любой ситуации – от поступления в лучшие университеты мира до дипломатических приемов. Что ни говори, а воспитание 100% уверенности в себе – главное для леди.

Знаменитое девчачье братство выпускниц Бенингена – идеал женской дружбы. Долгие годы девочки, девушки, женщины из школы Бенингена приходят друг другу на помощь, да и просто продолжают поддерживать школьную дружбу. Ведь подружки для девчат – такая важная часть жизни.

Образование за рубежом http://www.epoch.ua/

5 советов, как учить испанский язык легче и быстрее

Испанский язык является одним из самых распространенных языков в мире. На этом языке говорят во многих странах, поэтому если вы хотите повысить свои знания или выучить этот красивый язык, то стоит всерьёз задуматься о выборе метода и школы изучения языка. Многие задаются вопросами: "Как выучить испанский язык в короткие сроки, ведь это довольно сложный язык?"

Ниже представлены 5 советов, как легче и быстрее выучить испанский язык. 

Consejo numero uno:

Первый совет - не бойтесь делать ошибки. Многие люди стесняются или бояться делать ошибки. Но ошибки - это часть процесса изучения языка. Чем больше вы ошибаетесь, тем больше вы запоминаете. Лучше сказать неправильно, чем застеняться и вообще ничего не сказать.

Consejo numero dos:

Всегда оставайтесь мотивированным в изучении красивого испанского языка, неважно каким образом. Иногда бывают моменты (возможно очень часто), когда кажется, что прогресс стоит на месте. Или ваш интерес к языку потихоньку пропадает. Этот момент нужно поймать и придумать новую мотивацию. Ведь, это счастье, понимать других людей и их прекрасный язык.
Для меня огромной мотивацией является приимущество, что я их понимаю, а они меня нет. Не для кого не секрет, что выучить русский язык им гораздо сложнее, чем нам выучить испанский. Ещё одной замечательной мотивацией может быть планирование поездки в испаноговорящую страну. При чём лучше выбирать Латинскую Америку. Там у вас будет больше шансов пообщаться с людьми, которые говорят только на испанском языке.

Consejo numero tres:

Найдите испаноговорящего партнёра (благо, для этого есть интернет и время отпуска). Это, конечно, касается людей, пока не состоящих в браке. Говорят, что язык легче всего выучить "в постели". Также у вас будет желание удивить и порадовать своего партнера прогрессом в изучении языка.

Consejo numero cuatro:

Учите лёгкие испанские слова, если только вы не собираетесь преподавать в испанском университете или разговаривать с партнёрами по бизнесу. Вы когда-нибудь замечали, что 3 летний испанский ребёнок говорит по испански лучше вас. Это потому что он знает несколько сотен повседневных слов, которые он ловко использует. Постарайтесь учить испанские слова, русские аналоги которых вы используете в повседневной жизни. Потому что словарный запас у мастера по маникюру может сильно отличаться от словарного запаса юриста или повара.

Consejo numero cinco:

Слушайте музыку на испанском. Не у всех есть возможность оказаться в испаноговорящей среде или смотреть испанские каналы по телевизору. Но всегда есть возможность послушать испанскую музыку. Начните с детских песен, они очень быстро запоминаются. Если самостоятельно перевести текст песен, то значение слов в сочетании с любимой музыкой, забыть будет трудно. А если у вас есть маленький ребёнок, то ваше изучение испанского можно совместить с ранним развитием вашего малыша.

Учите испанский с нами. Школа иностранных языков "Эпоха Интернационального Образования" http://www.epoch.ua/

Самые изучаемые иностранные языки

Осенью 2010 года статистическая организация Евросоюза опубликовала результаты своего исследования, целью которого было определение самых изучаемых иностранных языков. По результатам этого исследования, самым изучаемым языком был признан английский. Некоторые могут возразить, что самым изучаемым является китайский, но, во время этого исследования брались в учёт только иностранные языки. А китайский учат, в основном, в Китае, где он не является иностранным.

Английский язык является официальным языком Организации Объединённых Наций (ООН), а так же общепринятым языком в международных отношениях и международном бизнесе. При приёме на работу в большинство успешных компаний неотъемлемым требованием является знание английского. В Англии, США, Канаде, на зелёном континенте, английский является официальным языком. Согласно исследованиям, уже в 2007 году английским владело порядка полутора миллиардов человек (для 2/3 английский не является официальным языком). Хотя, по некоторым данным, это число достигало двух миллиардов.

Вторым по изучаемости был признан французский язык. Французский язык имеет статус официального в 29 государствах мира, среди которых Франция, Канада, Бельгия и Швейцария. Также как и английский, французский является официальным языком ООН, а также ряда других крупным международных компаний и организаций (например, МОК). Французская Академия утверждает, что свободно разговаривать на французском может не менее двухсот миллионов человек. Во французском языке используется такой же алфавит, как и в английском языке.

Ну а третьим по изучаемости стал немецкий язык, который является государственным в Германии, Австрии, Швейцарии и некоторых других странах. Алфавит такой же, как и в двух предыдущих языках. На немецком могут свободно изъяснять своим мысли более 100 миллионов человек.



Школа иностранных языков "Эпоха Интернационального Образования" http://www.epoch.ua

Каникулярные образовательные программы

Как родилась идея детских каникулярных (образовательных) программ?

После 2 Мировой войны сначала в пострадавших меньше других стран США, а потом и в других странах стали создаваться благотворительные фонды, основатели которых мечтали познакомить и подружить детей бывших врагов. Таким образом уже в начале пятидесятых американские семьи принимали немецких подростков, а немецкие в свою очередь - американских детей. В последующие несколько лет география международных образовательных программ расширилась, дойдя до Северной и Южной Америки, Европы (сначала – лишь Западной), Азии, Австралии и Новой Зеландии. Дети ездили в незнакомые страны, изучали их язык, жили в местных семьях, заводили друзей среди сверстников. Образ врага был разрушен, а значит, идея работала. Желающих отправить детей на каникулы за границу – посмотреть страну, подучить язык, было стократ больше, чем могли обслужить фонды, эту работу надо было переводить на другую основу.


Почему Великобритания занимает лидирующие позиции?

В образовавшемся секторе рынка образования Великобритания была обречена занять лидирующие позиции. Так распорядилась история: еще в 19 веке Великобритания первой из колониальных стран начала укомплектовывать администрации своих колониальных владений местными национальными кадрами. Но, прежде всего, этим кадрам нужно было дать соответствующее образование, для начала научив их английскому языку, создав соответствующие программы, учебники, квалификационные международные экзамены. Учили и взрослых, и детей, и на местах, и в метрополии. Учат до сих пор: в самых закрытых, элитарных британских частных школах поколение за поколением обучаются отпрыски королевских домов всего мира.

Изучаем язык в среде или метод полного погружения…

Что касается географии, то тут все просто: где, как не в стране изучаемого языка, ребенок преодолеет языковой барьер, разговорится. Никто не спорит: метод полного погружения, когда человек просто вынужден с утра до вечера во время каникул в Англии, Шотландии, Швейцарии, Франции, Германии и на Мальте общаться на иностранном языке, – самый эффективный способ освоить язык. С другой стороны, у подростков само слово «урок» вызывает тоску, особенно если речь идет об уроках во время каникул. Это отлично осознают западные языковые школы. Именно поэтому они разрабатывают специальные, якобы «облегченные» каникулярные программы – кстати сказать, не только для детей и подростков, но и для молодежи, и для зрелых людей. Лучшие программы для детей – это те, в которых подготовленные для работы с детьми преподаватели учат по разработанным для данной возрастной группы (и, естественно, для данного уровня владения языком) учебникам.
Каникулярные программы в обязательном порядке должны быть до предела насыщены спортом, экскурсиями и прочими радостями жизни (тем, что англичане называют «activities») – чтобы ребенку казалось, что он и не учится вовсе, а просто весело проводит время: смотрит видео, играет в футбол или баскетбол, плавает в бассейне или в море, бродит по старинным замкам, танцует на вечеринках...
Играть он будет со своими сверстниками из самых разных стран, и очень быстро выяснится, что самый доступный способ общения – именно на изучаемом языке. Только на этом языке можно услышать на экскурсиях всякие интересные истории, кино смотреть – опять же на нем. Так и возникает то самое вожделенное «погружение в языковую среду», когда язык учится естественно и даже от короткой поездки получается большая польза.
По оценкам экспертов, 3-4 недели летних курсов с интенсивностью 20–25 уроков в неделю по эффективности примерно равны году изучения языка в школе.

Какими бывают эти «образовательные каникулы»?

Каникулярные программы предлагаются как для детей, путешествующих самостоятельно, так и для групп.
Группы студентов формируются нами и состоят минимум из 10 человек, которых сопровождает опытный руководитель-преподаватель, находящийся постоянно с детьми на протяжении всей программы. Такие курсы подходят для детей, которые неуверенно чувствуют себя в новой обстановке, впервые выезжают за границу без родителей, слабо владеют иностранным языком и для маленьких студентов (8-12 лет).

Программы, как правило, организуются на базе частных средних школ и колледжей, университетов, и нацелены на совершенствование иностранных языков и активный отдых детей и подростков, заключающийся в спортивных занятиях, экскурсиях и походах, участии в просмотрах фильмов, дискотеках, вечерах отдыха, тематических занятиях в кружках по интересам.

Предлагаются также программы с дополнительными опциями, такими как игра в гольф, верховая езда, теннис, занятие изобразительным искусством, кулинария, уроки танца, флористика, искусство фотографии, уроки пения, садоводство, уроки по культуре и истории страны пребывания и многое другое.

Каникулярные программы предлагают студентам великолепное сочетание уроков иностранного языка с разнообразной культурной программой, включающей различные мероприятия и экскурсии. Содержание программы зависит от расположения учебного центра и возраста учащегося.
Традиционная программа развлечений и экскурсий включает в себя одну автобусную экскурсию на целый день и одну экскурсию на половину дня в неделю, спортивные мероприятия во второй половине дня и вечерние развлекательные мероприятия.

Образование за рубежом. Компания "Эпоха Интернационального Образования" http://www.epoch.ua/

Самые необычные здания учебных заведений в мире!

Мы хотим рассказать вам о том, что не все ВУЗы имеют скучный внешний вид и ни чем не отличающиеся друг от друга аудитории. Есть такие необычные здания учебных заведений, что студентам, обучающимся в них, можно только позавидовать. В таких университетах даже экзамены вызывают радость. Такие слова, как «обыденность» и «тусклость» к таким учебным заведениям нельзя применить. Здания университетов являются настоящими шедеврами архитектуры. Может быть, после прочтения этой статьи вам захочется обучаться в одном из таких необычных университетах. Мы будем только рады за Вас!

Массачусетский Технологический Институт ( Massachusetts Institute of Technology)


Этот необычный университет находится не далеко от города Бостон. Этот университет привлекает к себе внимание «кузницей кадров» в большей степени, чем экстерьером сооружений. Еще одной особенностью Massachusetts Institute of Technology является то, что многие выпускники становятся лауреатами Нобелевской премии. Так что, если хотите увидеть гениев, то вам обязательно надо побывать в этом учебном заведении. Попасть туда можно без особого труда, так как вход для всех свободный без пропусков и бейджей. Вы можете спокойно погулять по территории Массачусетского Технологического Института и посмотреть, как там проводят время студенты.

Самой главной достопримечательностью университета является Центр компьютерных‚ информационных и интеллектуальных наук (The Ray and Maria Stata Center). Строительство этого ультрасовременного комплекса спонсировал сам Билл Гейтс, а спроектировал его Фрэнк Генри. Строительство необычного здания Института обошлось в $315 млн.

Хочется отметить, что внешний вид Массачусетского Технологического Института очень красивый, однако внутри там нужен уже ремонт: потолки протекают, а на стенах иногда встречается плесень. Так что на Фрэнка Генри подали иск о некачественном строительстве этого необычного здания университета.

Наньянгский Технологический Университет (Nanyang Technological University)




Наньянгский Технологический Университет не настолько считается престижным, как Массачусетский технологический институт, однако по версии рейтинга Times Higher Education Supplement он входит в список 60-ти лучших учебных заведений в мире. Находится он в Сингапуре.

Основное здание университета занимает площадь 200 гектар. Возле него располагается великолепный сад. Самым красивым зданием университета является Школа искусств, дизайна и медиа (School of Art, Design and Media).

Со стороны это все выглядит, будто грань между архитектурой и природой стерта. Крыша Школы искусств – это и есть зеленый газон, который смотрится очень футуристически. Основная функция газона – это циркуляция воздуха для снижения температуры здания.

Ноттингемский Университет ( University of Nottingham)



















Самым популярным университетом Великобритании является Ноттингемский Университет, который славится еще своей развитой инфраструктурой. Все четыре здания университетов очень красивы и интересны. Очень популярный среди туристов Юбилейный кампус (Jubilee Campus), который вмещает в себя здание библиотеки. У нее даже есть собственный твиттер. До университета здесь размещалась фабрика, где производили велосипеды. Основные направления, которые изучают в Ноттингемском Университете студенты – это бизнес, экономика и право.

Университет Рангсит (Rangsit University)



Находится этот необычный университет в Банкгоке. Если бы делали рейтинги самых ярких учебных заведений, то университет Рангсит занял бы одно из призовых мест. Создается впечатление, будто у студентов, обучающихся в этом необычном университете каждый день праздник, а что такое серые будни, они даже не знают. Однажды зимой преподаватели Рангсита разрисовали все кусты и деревья университета всеми красками радуги. Получилось очень красиво и необычно.

Черновицкий Университет, Украина



И заключает наш список зданий Университетов и Институтов Украинский Черновицкий Универ. Именно центральный корпус Черновицкого университета – это главная достопримечательность Украины. Не так давно ЮНЕСКО включил это высшее учебное заведение в список Всемирного культурного наследия. Этот замок является бывшей резиденцией митрополитов Далмации.

Образование за рубежом."Эпоха Интернационального Образования" http://www.epoch.ua/

Правила перевода текста с иностранного языка.

Каждый в своей жизни сталкивался со статьями, новостями и другой информацией, представленной на иностранном языке. Чтобы понять её смысл необходимо перевести. Перевод должен быть качественный, иначе смысл потеряется и кроме неточной информации ничего получено не будет.

Проще переводить, когда есть хоть какие-либо познания в иностранном языке. Не стоит сразу переводить текст в электронных переводчиках. Они не всегда выдают информацию как положено. Будет потрачено лишь время на вбивание текста в компьютер. Все переводы делят на:
- технический;
- литературный;
- специализированный.

Одним из самых сложных является технический. Чаще всего это инструкции к домашней технике и заграничному оборудованию. Их перевод необходим для того чтобы правильно использовать технику, в том случае, когда производитель не предусмотрел инструкции на русском языке. Желательно, переводя такой текст, иметь технический словарь нужного языка. Многие слова могут обозначать одно в обычном словаре, а в техническом совсем другие данные. Нужно ещё обратить и на стандарты изображения и обозначения элементов. В других странах такие стандарты могут быть иными. К примеру сюда можно отнести перевод технический с английского языка.

Литературный перевод довольно-таки своеобразен. Часто при переводе теряется рифма и стих больше похож на бесмысленное собрание слов. По сложности он проще, чем технический перевод, и здесь поможет обычный словарь. Плюс такого текста в том, что часто попадаются одинаковые и однокоренные слова. К литературному тексту можно отнести: книги, художественную публицистику, стихотворения, басни, поговорки и другое. Чаще всего такие тексты представлены в большом количестве. Переведя текст, необходимо перечитать весь перевод и все что нужно- подкорректировать. Не все слова переводятся в нужном падеже, времени. Порой смысл одного предложения можно будет понять по предыдущим, либо следующим предложениям.

Специализированные тексты могут касаться различных отраслей. Это медицинские, транспортные, математические, экологические и другие тексты. Отличаются от технических направленностью применения. Используют в качестве переводчика обычный словарь. Простые слова, представленные чаще всего в неопределённом времени.Для более удобного перевода можно использовать узконаправленную литературу - медицинский переводчик. Он поможет быстрее разобраться с терминологией.

Если перевод текста с определённого языка происходит впервые, то нужно знать, что некоторые тексты читаются не слева-направо, а справо-налево. Сюда относится китайский и арабские языки.

Бюро переводов компании "Эпоха Интернационального Образования" качественно выполнить перевод любого текста. http://www.epoch.ua/

Зачем учить английский?

Английский объединяет людей и помогает получать знания из больших источников информации. Если вы всё ещё сомневаетесь в изучении английского языка, то ниже представлены 12 причин, зачем учить английский.

1. Значительное повышение ваших шансов на рынке труда.

На какую работу вы бы не устраивались, вероятней всего, столкнётесь с графой «Иностранные языки». Изучая предложения работодателей, можно заметить разницу в оплате труда специалистов. Так, зарплата секретарей со знанием английского и без оного отличается в полтора-два раза. А есть вакансии, где без языка ваше резюме даже не будут рассматривать. Что уж говорить о предложениях работы, изложенных на английском. Вы даже не сможете узнать, что именно вам не светит, так как не прочитаете о «золотых горах», обещаемых работодателем. В общем, знание английского скоро будет приравнено к умению читать, писать и не бояться компьютера.

2. В отпуске общаться на международном языке.

При отдыхе за рубежом вам может очень пригодиться знание английского, так как вы легко сможете найти общий язык с иностранцами, чтобы пообщаться, или что-то у них узнать; во время экскурсий вы будете знать, о чём говорит экскурсовод; вы не потеряетесь в городе, так как знаете язык; вы сможете легко найти интересующее вас место в городе; и, в конечном итоге, лучше узнаете страну, общаясь с жителями данной страны.

3. Общение с партнерами по бизнесу.

Если компания иностранная, то, скорее всего, 90% любого общения (и вербального, и письменного) возможно исключительно на английском. А поездки в командировки к партнерам? А участие в рабочих конференциях? Все пройдет мимо, если не знаешь языка.

4. Для выезда заграницу на ПМЖ.

В этом случае, знание языка становится просто жизненной необходимостью. Безусловно, если вы хотите жить полноценной жизнью и чувствовать себя уверенным, а не размахивать руками и ходить с разговорником.

5. Чтение специальной литературы.

В основном малую часть литературы переводят на русский язык, что лишает вас возможности познать ценную информацию. А если даже и переводят литературу, например, которая вам нужна для работы или учёбы, то перевод задерживается, как правило, на год-два (среднестатистический срок подготовки и перевода на русский) и информация уже успевает устареть. Специализированные сайты тоже в основном англоязычные. Знание языка (даже частичное) существенно повышает возможности получения нужной информации.

6. Доступ к информации в Интернете.

Как известно, английский является основным языком Интернета, и большинство информации представлено именно на нём.

7. Просмотр фильмов без перевода.

Имея кабельное телевидение, вы можете смотреть фильмы и передачи многих стран. Но для этого, опять же, вам нужно знать английский, так как большинство телеканалов на английском языке. И намного интересней смотреть иностранные фильмы без перевода, так как слышен голос и интонация актёров.

8. Расширение круга общения.

Интернет как никогда расширил возможности связи, теперь можно легко общаться с человеком из любой страны. Знание английского помогает найти интересных друзей и расширить круг знакомств, благодаря чему жизнь становится более яркой и насыщенной.

9. Чтение классиков в в оригинале.

Читая книги в переводе, ты как бы смотришь глазами переводчика на сюжет. Кроме того, переводы бывают хорошие и не очень. И не факт, что тебе достался хороший. А побыть с автором и его героями тет-а-тет можно только, понимая язык оригинала.

10. Прослушивание музыки.

Ведь как приятно понимать, о чем поет любимый иностранный исполнитель! И сами песни становятся более интересными, когда прослушиваешь их, понимая, о чём в них поётся.

11. Тренировка памяти.

Чем больше нагружаешь память, тем лучше она работает. Мозг можно накачивать, как и любые мышцы. Так почему бы не с помощью заучивания английских слов?

12. Разнообразить свою жизнь.

У каждого человека есть какие-то хобби, которые приносят в жизнь интересные и увлекательные моменты. Хорошее хобби — учить иностранный язык. Когда незнакомый прежде язык становится понятным, ты можешь понять других и выразить себя, когда появляется такая возможность.